AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

17 Ιουν 2016

Έκθεση υποβρύχιας φωτογραφίας τη Δευτέρα 18/7


Στο πλαίσιο του 5ου φεστιβάλ SIMF (Summer Island Movie Festival) θα πραγματοποιηθεί στις 18 Ιουλίου στην παραλία της Μουρτιάς η πρώτη Σαμιακή Έκθεση Υποβρύχιας Φωτογραφίας (For English click here and scroll down).

Η έκθεση θα αρχίσει στις 19:00 και διοργανώνεται σε συνεργασία με το καταδυτικό κέντρο Aegean Scuba.

Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι συμμετέχοντες, να διαβάσουν τους παρακάτω όρους συμμετοχής και να αποστείλουν e-mail αποδοχής τους στο aegeanscuba_samos@yahoo.gr μέχρι τις 10 Ιουλίου.


Όροι συμμετοχής


1. Η υποβρύχια έκθεση φωτογραφίας θα ξεκινήσει στις 19.00 της 18ης Ιουλίου 2016 (βράδυ με πανσέληνο) και θα διαρκέσει μέχρι την 17.00 της 20ης Ιουλίου 2016, στην παραλία της Μουρτιάς. Η όλη οργάνωση με περιγραφή και φωτογραφικό υλικό, θα χρησιμοποιηθεί για την τουριστική προβολή της Σάμου, σε όλα τα μέσα ( μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τουριστικά site δημόσια και ιδιωτικά, μέσα μαζικής ενημέρωσης κλπ) οπότε και παραχωρούνται τα πνευματικά δικαιώματα μόνο για αυτόν τον λόγο.

2. Τε εκθέματα θα τοποθετηθούν οριζόντια σε τέσσερα πλαίσια των οκτώ φωτογραφιών, διαστάσεων 1.7 μ Χ 1 μ Χ 0.5 μ το καθένα, σε βάθος 2,5-3 μ περίπου , ώστε να είναι ορατά και από την επιφάνεια της θάλασσας με μάσκα, σε αμμώδες φόντο.

3. Θα μπορούν να συμμετάσχουν ιδιώτες , φορείς , σωματεία σύλλογοι από την Σάμο με μία φωτογραφία τους, διαστάσεων Α3 σε φωτογραφικό χαρτί πλαστικοποιημένη με δικά τους έξοδα (κόστος περίπου 6-7 €). Διευκρινίζεται ότι δεν αποκλείεται επιπρόσθετα η ιδιωτική συμμετοχή, μέλους φορέων, συλλόγων, σωματείων ή ομάδων.

4. Το θέμα της φωτογραφίας θα είναι ελεύθερο, επίγειο, υποβρύχιο, εναέριο.

5. Οι συμμετέχοντες παρακαλούνται να αποστείλουν την αποδοχή των όρων συμμετοχής τους από τώρα στο email aegeanscuba_samos@yahoo.gr και μέχρι 14.00 της 10ης Ιουλίου 2016, ημερομηνία που θα πρέπει να παραδοθούν και οι φωτογραφίες. Θα τηρηθεί αυστηρά σειρά προτεραιότητας μέσω των email λόγω του περιορισμένου αριθμού φωτογραφιών σε 32 .

6. Σε περίπτωση που δεν θα συγκεντρωθεί ο αριθμός των φωτογραφιών, μπορεί ο κάθε συμμετέχων να παραδώσει και δεύτερη φωτογραφία με τις ίδιες προδιαγραφές.

7. Η υποβρύχια έκθεση μπορεί, με την σύμφωνη γνώμη των συμμετεχόντων, να πραγματοποιηθεί και σε άλλα σημεία της Σάμου, σε χρόνο του Αυγούστου και του Σεπτεμβρίου.

8. Οι φωτογραφίες πρέπει να φέρουν το όνομα του συμμετέχοντα και θα παραδοθούν στον ίδιο μετά το πέρας της έκθεσης.

9. Οι διοργανωτές δεν φέρουν ευθύνη καταστροφής ή απώλειας των εκθεμάτων μετά την τοποθέτησή τους στο βυθό από οποιοδήποτε λόγο (ενδεικτικά λόγω καιρικών συνθηκών, κλοπής κλπ).




English

KLS, Samos Film Club organises the fifth SIMF in the courtyard of Maurogennios School in Malagari, Samos town, 15.6.-18.6. 2016. The last day of the festival 18.6. at 19.00 in cooperation with AEGEAN SCUBA Diving Center the first underwater photography exhibition in Samos ever will be held in Mourtia Beach. Full Moon & further details later.

Participation in the exhibition:


The photos' subjects are free (land, sea, air), and participating photographers may be individuals, clubs or associations, each providing one (1) waterproof A3 photo. Participation by priority of registration at: aegeanscuba_samos@yahoo.gr . Photos may be used for touristic promotion of Samos in all media.

Φωτογραφία: Σύλλογος Αυτοδυτών Σάμου / Photo by Samos Divers Association