AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

8 Σεπ 2017

Στη Σάμο εκπρόσωποι γερμανικού δήμου

 
Τη Σάμο επισκέφθηκε την Τετάρτη αντιπροσωπεία του γερμανικού δήμου Sindelfingen.
 
Την αποτελούσαν ο δήμαρχος Dr. Bernd Vöhringer, που είναι και επικεφαλής της Εθνικής Αντιπροσωπείας της Γερμανίας στο Κογκρέσο Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών του Συμβουλίου της Ευρώπης, ο συνεργάτης του Martin Horn, ο Christoph Schumacher-Hildebrand και ο Χρήστος Λαζαρίδης.
 
Τα μέλη της αντιπροσωπείας μετείχαν σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε στο δημαρχιακό Μέγαρο, παρουσία των αντιδημάρχων του νησιού και υπηρεσιακών παραγόντων, στη διάρκεια της οποίας συζητήθηκαν οι άξονες συνεργασίας μεταξύ των δύο Δήμων.
 
Μετά τη σύσκεψη, οι δύο Δήμαρχοι, Μιχάλης Αγγελόπουλοςντιπρόεδρος του Κογκρέσου Τοπικών και Περιφερειακών Αρχών του Συμβουλίου της Ευρώπης, και Dr. Bernd Vöhringer, υπέγραψαν δήλωση προθέσεως που αφορά στη συμφωνία συνεργασίας των δύο δήμων στους εξής τομείς:
 
1) Σύνδεση και συνεργασία στον τουριστικό τομέα:

- Συμβουλευτική σε θέματα στρατηγικής τουρισμού. Ανταλλαγή καλών πρακτικών.

- Κατάρτιση σχεδίων δράσης για βιώσιμες μορφές τουρισμού.

- Δικτύωση, ανάπτυξη σχέσεων μεταξύ φορέων, συλλόγων και θεσμικών εκπροσώπων.

- Ανάπτυξη δραστηριοτήτων τουριστικής ενημέρωσης για τα μνημεία και αξιοθέατα των δύο περιοχών (μεταξύ άλλων και πιλοτική προβολή του Ευπαλίνειου Ορύγματος).
 
2) Σύνδεση και συνεργασία στον πολιτιστικό τομέα:

- Ανταλλαγή πληροφοριών και εμπειριών που αφορούν τις καλύτερες πρακτικές που χρησιμοποιούνται στον τομέα αυτόν.

- Δημιουργία κοινών ομάδων εργασίας που θα έχουν ως στόχο την προώθηση των πολιτιστικών προϊόντων των δύο δήμων.
 
3) Ανταλλαγή εμπειριών στον τομέα του διοικητικού και ψηφιακού εκσυγχρονισμού της τοπικής αυτοδιοίκησης α' βαθμού.
 
4) Ανταλλαγή τεχνογνωσίας και εμπειρίας στα ευρωπαϊκά προγράμματα με στόχο την αξιοποίηση ευρωπαϊκών χρηματοδοτικών πιστώσεων καθώς και την από κοινού υποβολή των σχετικών αιτήσεων.
 
Το Sindelfingen είναι μια πόλη 65.000 κατοίκων, με ιστορία εννέα αιώνων. Βρίσκεται 15 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της Στουτγκάρδης και φιλοξενεί μία από τις μεγαλύτερες γραμμές συναρμολόγησης της Mercedes-Benz.
 
Ο δήμος Σάμου χαιρετίζει την επικείμενη συνεργασία με τον γερμανικό δήμο, που έχει μια ισχυρή ελληνική κοινότητα με ενεργή συμμετοχή στην κοινωνική και οικονομική ζωή της πόλης.
 
"Ως δημοτική Αρχή θα εξακολουθήσουμε να προωθούμε την εξωστρέφεια και τη διεθνή παρουσία του νησιού μας στο υψηλότερο δυνατό επίπεδο, μέσω διμερών συνεργειών, αλλά και συμμετοχής σε οργανισμούς και θεσμούς που πρεσβεύουν και καλλιεργούν την προώθηση κοινών δράσεων στον πολιτισμό, τον τουρισμό, και στη συνεργασία των Πανεπιστημιακών Ιδρυμάτων. Επιμένουμε, δε, και δίνουμε ιδιαίτερο βάρος στην εφαρμογή του Χάρτη Τοπικής Δημοκρατίας, όπως αυτός έχει υιοθετηθεί από το Συμβούλιο της Ευρώπης" αναφέρει ο δήμος Σάμου.