AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

7 Σεπ 2017

"Δικαιοσύνη για τη χαμένη Αργυρώ"!

Φωτογραφία του Χρήστου Βασιλειά

Σελίδα στο facebook για την "Αργυρώ", τη δολοφονημένη τον Μάιο του 2017, δημοφιλή στη Σάμο και όλη την Ελλάδα φώκια Monachus Monachus, δημιουργήθηκε πριν από λίγες μέρες.

Η σελίδα έχει τίτλο "Justice for Argyro, the friendly monk seal of Samos".



Όπως αναφέρουν οι υπεύθυνοι της σελίδας "Η Αργυρώ εμφανίστηκε στην Σάμο το 2014.

Ορφανή από μητέρα, δέθηκε πάρα πολύ με το νησί και τους ανθρώπους.

Για 3 χρόνια κολυμπούσε στο Αιγαίο, έκανε ηλιοθεραπεία στις ξαπλώστρες και έπαιρνε τον υπνάκο της στις βάρκες ψαράδων.

Στα τέλη του Μάη του 2017, η Αργυρώ βρέθηκε άγρια δολοφονήμενη στην νοτιοδυτική Σάμο, έχοντας μαχαιρωθεί και πυροβοληθεί επανειλημμένα.

Σαμιώτες και φίλοι του νησιού και της Αργυρώς, ζητάμε να μην ξεχαστεί η ιστορία, η οποία δεν πήρε τις διαστάσεις που έπρεπε.

Απαιτούμε παρέμβαση των αρμόδιων αρχών και παραδειγματική τιμωρία του δράστη που κάποιοι, με τον τρόπο τους, προστατεύουν".

Θυμηθείτε στιγμές από την ξένοιαστη ζωή της "Αργυρώς" στη Σάμο, μέσα από παλιότερες δημοσιεύσεις του My Samos Blog:









English:

"Justice for Argyro, the friendly monk seal of Samos" facebook page:

"Argiro, the seal, appeared on Samos in 2014.
She was orphaned very early and therefore she had a strong relationship to this island and many local people.
For three years she was swimming in the Aegean, was relaxing on our beaches and sleeping sometimes in fisherboats.
End of May Argiro was found murdered on the southwest coast of Samos, killed by a lot of stabe wounds and gunshots.
We ask all friends of Argiro and the people of Samos not to forget this cruel crime, which never got enough publicity.
We demand the intervention of the responsible authorities and the strict punishment of the offender".

Deutsch:

"Justice for Argyro, the friendly monk seal of Samos" Facebook-Seite:

"Die Robbe Argiro erschien erstmals 2014 auf Samos.
Sie war früh verwaist und hatte deshalb eine enge Beziehung zu Samos und den Menschen hier.
Drei Jahre lang schwamm Argiro in der Ägäis, sonnte sich an unseren Stränden und schlief nicht selten in Fischerbooten.
Ende Mai 2017 fand man Argiro grausam ermordet an der Südwestküste von Samos. Sie war durch zahlreiche Messerstiche und Schüsse getötet worden.
Samioten und Freunde von Argiro, bitte vergesst dieses abscheuliche Verbrechen nicht, welches viel mehr öffentliche Beachtung verdient hätte!
Wir fordern die verantwortlichen Behörden auf, endlich die notwendigen Massnahmen durchzuführen, die zur Ergreifung des Tätersund dessen strenger Bestrafung führen."