Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

19 Απρ 2019

Το "Αρχιπέλαγος" για τη νεκρή φώκια που βρέθηκε στο Ποτάμι Καρλοβάσου

Για τη φώκια που βρέθηκε νεκρή πριν από λίγες μέρες στην παραλία του Ποταμιού κοντά στο Καρλόβασι κάνει λόγο το Ινστιτούτο Θαλάσσιας Προστασίας, το οποίο εδρεύει στη Σάμο.

Οι υπεύθυνοι του Αρχιπελάγους αναφέρουν χαρακτηριστικά:

"Στον πόλεμο που έχει κηρύξει ο άνθρωπος ενάντια στη φύση, εντοπίστηκε ένα ακόμα θύμα - ένα από τα πλέον απειλούμενα θαλάσσια θηλαστικά στον κόσμο. 

Έπειτα από τους βοριάδες των προηγούμενων ημερών, μία Μεσογειακή Φώκια κατέληξε νεκρή στις ΒΔ ακτές της Σάμου. Ήταν μία μεγάλη αρσενική φώκια περίπου 300 κιλά. 

Η πρώτη νεκροψία έδειξε ότι η φώκια μέχρι τη στιγμή που θανατώθηκε ήταν καλά στην υγεία της, είχε μόλις τραφεί και ήταν στη διαδικασία της χώνεψης. 

Υπάρχουν ενδείξεις ανθρωπογενούς αλληλεπίδρασης αλλά δεν έχουν ακόμα αποδειχθεί. 

Για να προσδιοριστεί η αιτία του θανάτου απαιτούνται λίγες ημέρες έως ότου ολοκληρωθεί η επεξεργασία και ανάλυση των δειγμάτων που έχουν συλλεχθεί. 

Είναι προφανές ότι η φώκια αυτή δεν θανατώθηκε ως αποτέλεσμα κάποια στρατιωτικής άσκησης, αλλά όπως προαναφέραμε από τον πόλεμο που έχουμε κηρύξει όλοι μας ενάντια στη φύση, είτε με τις πράξεις μας είτε με την απραξία μας".


In the war declared by man against nature, one more victim was located – one of the most threatened marine mammals in the world. 

The northernly winds of the previous days brought to the NW shores of Samos a dead large male Mediterranean Monk seal of about 300 kilos. 

The first necropsy showed that the monk seal was in good health right up to its death, it had just finished feeding right before dying and was found still in the digestion process. 

There are indications of anthropogenic threat which have not yet been verified. 

In order to determine the cause of death few more days are required to complete the process and the analysis of the collected samples. 

It is obvious that this seal's death is not the result of some military action, but as mentioned above it is a consequence of the war that we have all declared against nature, from our actions or our inaction.

Αρχική δημοσίευση στο My Samos Blog: