AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

1 Μαΐ 2014

Τα έθιμα της Πρωτομαγιάς στη Σάμο

 

Ήθη και έθιμα της Πρωτομαγιάς στη Σάμο κατέγραψε στο βιβλίο του "Λαογραφικά της Σάμου" ο Νικόλαος Δημητρίου. Ας δούμε πώς περιγράφει ότι περνούν την Πρωτομαγιά οι Σαμιώτες σύμφωνα με την παράδοση:

"Από την παραμονή το απόγεμα, τα κοριτσόπουλα βγαίνουν στην εξοχή και τους κήπους και συνάζουν λουλούδια άγρια και ήμερα. Το πρωί της Πρωτομαγιάς, κάνουν με τα λουλούδια αυτά στεφάνι όμορφο, που το κρεμούν πάνω  από την πόρτα του σπιτιού. Απαραίτητα, το κάθε στεφάνι πρέπει να έχει και ένα χλωρό σκόρδο, για να προφυλάσσει το σπίτι από τα κακά, τα φθονερά μάτια και τη βασκανία. 

Πίνουν γάλα προτού φάνε άλλο τίποτε "για να μη ψουριάσνι (στη σαμιακή διάλεκτο)", βάζουν όλες οι γυναίκες λουλούδι στα μαλλιά τους και οι άντρες στο αυτί τους και πάνε περίπατο στην εξοχή για "να πιάσνι του Μάη". Πολλές επίσης συγκεντρώσεις και διασκεδάσεις γίνονται στα μαντριά.
Τότε που η Πρωτομαγιά ήταν ακόμα εργάσιμη, τα σχολεία πήγαιναν ημερήσια εκδρομή, τραγουδώντας το Μάη, στην αναχώρηση και στην επιστροφή τους."