AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

7 Ιουν 2018

Θερινή μουσική ακαδημία στη Χώρα Σάμου από 7-13/7


Η Ανώτατη Σχολής Μουσικής της Γενεύης και του Ωδείου Αθηνών, με την υποστήριξη του Ιδρύματος Schwarz, διοργανώνει από 7 έως 13 Ιουλίου θερινή μουσική ακαδημία στη Σάμο (For English please click here and scroll down).

Η ακαδημία αφορά μουσικούς με ενδιαφέρον για τη μεσαιωνική μουσική και περιλαμβάνει μια εβδομάδα δοκιμών και σεμιναρίων αφιερωμένη στη μουσική των τροβαδούρων της 4ης Σταυροφορίας (1204) και στη δραστηριότητά τους στο Βυζάντιο κατά τον 13ο αιώνα. 

Η εβδομάδα θα επικεντρωθεί στη μελέτη του σχετικού ρεπερτορίου, στην ανάλυση των σχέσεων μουσικής - κειμένου στα έργα των τροβαδούρων, καθώς και στο ιστορικό και πολιτιστικό τους υπόβαθρο. 

Θα ολοκληρωθεί με συναυλίες στη Σάμο και στην Αθήνα.

Τα σεμινάρια τις ακαδημίας θα διεξαχθούν στις εγκαταστάσεις των "Μουσικών Δωματίων" στη Χώρα Σάμου.

Διδάσκουν:

Francis Biggi (Ανώτατη Σχολή Μουσικής της Γενεύης)

Δημήτρης Κούντουρας (Ωδείο Αθηνών)

Κόστος συμμετοχής: 250 € (στην τιμή συμπεριλαμβάνονται δίδακτρα, καθώς και επτά διανυκτερεύσεις στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος Schwarz στη Χώρα Σάμου με πρόγευμα και ένα γεύμα την ημέρα – δεν συμπεριλαμβάνεται η μετάβαση προς και από τη Σάμο)

Δηλώσεις συμμετοχής: info@athensconservatoire.gr  

Πληροφορίες: κα. Traute Lutz, τηλέφωνο 693 4311 373

English:

SAMOS SUMMER MUSIC ACADEMYJuly 7 to 13, 2018, Chora on Samos

Co-organized by the Haute École de Musique de Genève and the Athens Conservatoire with the support of the Schwarz Foundation.

The Troubadours in the 4th Crusade, 1204

A week of rehearsals and seminars dedicated to the music of the troubadours of the 4th Crusade and their activity in Byzantium in the 13th century. The week will focus on the study of the relevant repertoire, the exploration of the relations between poetry and music in the work of the troubadours, and their historical and cultural background. It will lead to concerts in Samos and Athens.

Coaching:

Francis Biggi (Haute École de Musique de Genève)
Dimitris Kountouras (Athens Conservatoire)

Open to singers and instrumentalist interested in medieval music.

Participation fee: 250 € (including tuition fees, accommodation for seven nights in the Schwarz Foundation music studios in Chora – Samos as well as breakfast and one meal per day – not including travel to and from Samos)

Applications: info@athensconservatoire.gr

Information: Ms Traute Lutz, +30 693 4311 373

Αρχική δημοσίευση στο My Samos Blog: www.my-samos.blogspot.com