AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

29 Νοε 2015

Καταιγίδα που κόβει την ανάσα!

Φωτογραφίες: Μανώλης Θράβαλος - Photos by Manolis Thravalos

Εντυπωσιακές φωτογραφίες από την καταιγίδα που ξέσπασε το βράδυ του Σαββάτου στη Σάμο και συνεχίστηκε στα γειτονικά τουρκικά παράλια τράβηξε ο ερασιτέχνης φωτογράφος Μανώλης Θράβαλος!

Δείτε πώς περιγράφει ο ίδιος τις φωτογραφίες του!

"Μαγευτική η καταιγίδα του Σαββάτου με φόντο το ηλιοβασίλεμα, όπως την παρακολουθήσαμε από την κορυφή του όρος Θιός. Εντυπωσιακός καιρός και η φύση στα καλύτερά της για μία ακόμη φορά στη Σάμο!"

Μanolis Thravalos, the amateur photographer, describes his pictures: "Saturday's breathtaking storm, as we watched from the top of Mt. Thios during sunset time. Amazing weather and nature at it's best for one more time in Samos Island, Greece!"

Το όμορφο θέαμα συνεχίστηκε για αρκετές ώρες με πολλαπλές "καταιγίδες - λαμπατέρ" να σφυροκοπούν την Τουρκία, ενώ εμείς το απολαμβάναμε κάτω από τον έναστρο ουρανό".

"The beautiful spectacle continued for several hours with multiple storms with a "table lamp shape" to hit Turkey, while we enjoyed the show under the starry sky!"

Φωτογραφίες: Μανώλης Θράβαλος