AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

Turkish English German Dutch Swedish Danish French Italian Russian Spanish Portuguese Arabic

26 Νοε 2015

Ρινοδέλφινο εκβράστηκε στη Σάμο / Stranding of a Bottlenose Dolphin on Samos

Πηγή φωτογραφίας: Σελίδα "Archipelagos - Institute of Marine Conservation" στο Facebook

Με τους έντονους νοτιάδες των τελευταίων ημερών, άλλο ένα δελφίνι δυστυχώς εκβράστηκε νεκρό στις ακτές της νότιας Σάμου (For English please click here and scroll down).

Ήταν ένα ενήλικο ρινοδέλφινο το οποίο δεν είχε εμφανή αίτια θανάτου, ούτε εξωτερικά, αλλά ούτε και κατά τη νεκροψία που διενέργησαν οι επιστήμονες του Ινστιτούτου Θαλάσσιας Προστασίας "Αρχιπέλαγος".

Οι έντονες καιρικές συνθήκες συχνά παρασύρουν στις ακτές θαλάσσια θηλαστικά και χελώνες που βρίσκονται νεκρά στις θάλασσές μας.

Αυτό κάνει τους επιστήμονες να ανησυχούν ιδιαίτερα για τον πραγματικό αριθμό των νεκρών ζώων που δεν εντοπίζονται ποτέ και χάνονται στη θάλασσα ή σε δυσπρόσιτες ακτές. Η ανησυχία τους είναι έντονη ιδίως για τα ρινοδέλφινα, ένα είδος του οποίου οι πληθυσμοί παρουσιάζουν εμφανή μείωση τα τελευταία χρόνια.

Stranding of a Bottlenose Dolphin on Samos

Following the intense southerly winds of the last days, another dolphin was unfortunately stranded on the south coast of Samos. It was an adult bottlenose dolphin with no obvious cause of death, even after a necropsy was conducted.

Bad weather conditions often carry away marine mammals and turtles which are found dead in our seas. Thus, we are worried about the actual number of dead animals which are never spotted, whether they are lost at sea or stranded on inaccessible coasts. We are particularly concerned about bottlenose dolphins, since these populations have shown a significant decrease over the past few years.

Πηγή / Source : Σελίδα "Archipelagos - Institute of Marine Conservation" στο Facebook / "Archipelagos - Institute of Marine Conservation" page on Facebook