AUTOMATIC TRANSLATION OF OUR BLOG INTO YOUR LANGUAGE BY GOOGLE TRANSLATE:

German Dutch English French Italian Russian Spain Portuguese

31 Μαρ 2017

ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΑΖ: "Η τρικυμία" του Σαίξπηρ από τη Θεατρική Ομάδα Σάμου


Η Θεατρική Ομάδα Σάμου, παρουσιάζει το Σαββατοκύριακο 8 και 9 Απριλίου το θεατρικό έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ με τίτλο "Η Τρικυμία".

Οι παραστάσεις θα δοθούν στο Αμφιθέατρο της Περιφερειακής Ενότητας Σάμου με ώρα έναρξης τις 9 μ.μ ενώ μετά το Πάσχα θα δοθούν και άλλες παραστάσεις.

Τηλέφωνα κρατήσεων: 2273022876 και 6982347557.

Προπώληση εισιτηρίων στο βιβλιοπωλείο "ΚΥΚΛΟΣ".

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ

400 χρόνια από το θάνατό του και ο Ουΐλιαμ οργάνωσε εντυπωσιακό επετειακό πάρτυ. Καλεσμένοι ζώντες και τεθνεώτες η αφρόκρεμα του παγκόσμιου θεάτρου και κινηματογράφου. Οι σερ Ολίβιε και Γκίλγουντ, Μπρουκ, Μίρεν. οι Ρεντγκρέηβ, Πατσίνο, Μπράνα, Σπέίσι, Κοζίντσεφ, Ουέλες κι άλλοι κι άλλοι κι άλλοι. Μεταξύ τους και δικοί μας Βεάκης, Μινωτής, Παξινού, Τσακίρογλου, Φέρτης, Χορν κι άλλοι κι άλλοι. Όλοι ντυμένοι με κουστούμια από ρόλους έργων του που είχαν κατά καιρούς ενσαρκώσει. Ο ίδιος ο Σαίξπηρ ως Πρόσπερο. Πάρτυ -τσιμπούσι με άφθονα εκλεκτά ποτά κι εδέσματα. Αλλά και πάρτυ- συμπόσιο με βαθυστόχαστες συζητήσεις κι έντονες αντιπαραθέσεις με λόγο περίτεχνο και καλλιεπή για την τέχνη, το θέατρο, την ανθρώπινη φύση και τα ένστικτα, το πρόβλημα της εξουσίας, τον κόσμο αυτόν τον πλούσιο κι όμορφο, πλην φευγαλέο. Συζητήσεις που διακόπτονταν από τσουχτερά αστεία και γέλια ακράτητα. 

Στο πάρτυ αυτό των διασήμων καταφέραμε απρόσκλητοι και στα κλεφτάτα να τρυπώσουμε κι εμείς. Μασκαρεμένοι με τα κουστούμια της "Τρικυμίας" τελευταίου του έργου και κατά κάποιο τρόπο πνευματικής του διαθήκης. Πάνω από είκοσι στο σύνολο μας. Κάπου σαν να πήρε το μάτι μας και την Κατερίνα αλλά μπορεί η ιδέα μας να τανε. Στήσαμε αυτί ν' ακούσουμε τα όσα ωραία και θαυμαστά λεγόντουσαν, όπου μας έπαιρνε ψιλοτσιμπούσαμε ή κατεβάζαμε κανα ποτό. Εμπειρία απίστευτη. Από την αξέχαστη εκείνη ηδύτητα των λόγων, την ποικιλία των γεύσεων, τον πλούτο των νοημάτων ψήγματα θα προσπαθήσουμε να μεταφέρουμε και σε σας. Πιστεύοντας, ελπίζοντας να τα απολαύσετε.

Η ΤΡΙΚΥΜΙΑ του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ - Συντελεστές της παράστασης

Μετάφραση: Νίκος Χατζόπουλος
Σκηνοθεσία: Στέλιος Μάρκου
Σκηνικά: Νίκος Αγγελής
Κατασκευή σκηνικών: Ρένα Άννη-Γιάννης Αρμενάκης
Κοστούμια: Ρένα Άννη 
Μουσική: Χρήστος Πιερίδης
Χορογραφία 4ης πράξης: Γ. Μανδουραράκης 
Κονσόλες: Αλέκα Γεροντή, Κατερίνα Ρουμπάτη
Υποβολείο: Χριστίνα Χαρτζανιώτη
Φωτογραφίες: Νίκος Αγγελής
Παραγωγή βίντεο: Μιχάλης Κάτινας (Reeldrone)
Αφίσα Γ. Μανδουραράκης
Ηχογραφήσεις : Νίκος Καρβούνης
Επιλογή κειμένων: Σ. Μάρκου
Επιμέλεια προγράμματος: Παρθενόπη Αρμενάκη

ΔΙΑΝΟΜΗ

Οι "κάτοικοι" του νησιού:

ΠΡΟΣΠΕΡΟ, νόμιμος δούκας του Μιλάνου: ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΑΡΚΟΥ
ΜΙΡΑΝΤΑ, κόρη του: ΕΥΗ ΜΑΡΚΟΥ
ΑΡΙΕΛ, αιθέριο πνεύμα: ΠΑΡΘΕΝΟΠΗ ΑΡΜΕΝΑΚΗ
ΚΑΛΙΜΠΑΝ, άγριος σκλάβος: ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΔΟΥΡΑΡΑΚΗΣ
ΠΝΕΥΜΑΤΑ: ΡΕΝΑ ΑΝΝΗ, ΒΙΚΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ,ΜΑΡΙΑ ΣΤΑΜΑΤΕΛΟΥ, ΑΝΝΑ ΜΑΡΙΑ ΦΙΣΦΗ

Οι "ευγενείς":

ΑΛΟΝΣΟ, Βασιλιάς της Νάπολης: ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΝΛΙΔΗΣ
ΦΕΡΝΤΙΝΑΝΤΟ, γιος του: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΑΝΤΟΥΝΑΣ
ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝΟ, αδελφός του βασιλιά: ΧΡΗΣΤΟΣ ΡΑΦΑΗΛΙΔΗΣ
ΑΝΤΟΝΙΟ, αδελφός του Πρόσπερο, σφετεριστής του δουκάτου: ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΤΖΕΡΕΤΑΣ
ΓΚΟΝΖΑΛΟ, έντιμος σύμβουλος: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΖΗΜΠΟΥΚΑΣ

Οι "λαϊκοί":

ΤΡΙΝΚΟΥΛΟ, γελωτοποιός: ΞΕΝΙΑ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΣΤΕΦΑΝΟ, αρχιυπηρέτης μέθυσος: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΙΠΟΔΗΣ

Οι "ναυτικοί":

ΠΛΟΙΑΡΧΟΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΙΠΟΔΗΣ
ΛΟΣΤΡΟΜΟΣ: ΑΚΗΣ ΣΠΥΡΟΥ
ΝΑΥΤΕΣ: Γ. ΜΑΝΔΟΥΡΑΡΑΚΗΣ, ΞΕΝΙΑ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ

Δείτε φωτογραφίες του Νίκου Αγγελή από τις πρόβες της παράστασης: